MÚSICA Y LETRAS
LIBRETO
DIRECCIÓN ARTÍSTICA
DIRECCIÓN MUSICAL
COREOGRAFÍA

Mel Brooks
Mel Brooks y Thomas Meehan
Àngel Llàcer y Enric Cambray
Manu Guix y Gerard Alonso
Miryam Benedited

El espectáculo tiene una duración de 2 horas 30 minutos

PRIMER ACTO

La premier
Antes era el rey
Es posible
Ser productor es mi sueño
Baviera de mi amor
Der guten tag hop-hop
Ponle pluma
Si tu vales, vales
Más vidilla

SEGUNDO ACTO

La vi
¿Como conocer a un alemán?
Buena suerte
Flores a Hitler
¿Qué hemos hecho bien?
Traición
Fue él
Preso de amor
Adiós

Armando Pita: Max Bialystock
Ricky Mata: Leopold Bloom
Àngel Llàcer: Roger De Bacle
Mireia Portas: Ulla
Oriol Burés: Roger De Bacle (Alternante) | Cover Max Bialystock
José Luis Mosquera: Franz Liebkind
Bittor Fernández: Carmen Age-à-Trois
Clara Lanzani: Ensamble | Bailarina
Cover Ulla
Alexandre Ars: Ensamble | Bailarín
Cover Leopold Bloom

Armando Pita:
Ricky Mata:
Àngel Llàcer:
Mireia Portas:
Oriol Burés:
José Luis Mosquera:
Bittor Fernández:
Clara Lanzani:
Alexandre Ars:

Pol Roselló: Bailarín
Adrià García: Bailarín | Cover Franz Liebkind
Enric Marimón: Bailarín | Cover Roger De Bacle
Raúl Maro: Bailarín | Cover Carmen Age-à-Trois
Jordi García: Bailarín
Guillem Gamell: Bailarín
Empar Esteve: Bailarín
Ana Micó: Bailarina
Tamara Suárez: Bailarina
Júlia Saura: Bailarina
Paula Pérez: Bailarina
Chema Zamora: Swing | Dance Captain
Pablo López: Bailarín Swing
Clara Casals: Bailarina Swing
Marta Manotas: Bailarina Swing
Marc Gómez: Actor Swing

Pol Roselló:
Adrià García:
Enric Marimón:
Raúl Maro:
Jordi García:
Guillem Gamell:
Empar Esteve:
Ana Micó:
Tamara Suárez:
Júlia Saura:
Paula Pérez:
Chema Zamora:
Pablo López:
Clara Casals:
Marta Manotas:
Marc Gómez:

Bailarín
Cover: Franz Liebkind
Cover: Roger De Bacle
Cover: Carmen Age-à-Trois
Bailarín
Bailarín
Bailarín
Bailarina
Bailarina
Bailarina
Bailarina
Swing/Dance Captain
Bailarín Swing
Bailarina Swing
Bailarina Swing
Actor Swing

DIRECTOR ORQUESTA:
Gerard Alonso, Adrià Aguilera

TECLADOS:
Adrià Aguilera, Jordi Badia

BATERÍA:
Eloi López, Toni Pagès, Martí Soler

TROMPETA:
Jaume Peña, Lluís Figuerola, Ivó Oller

VIENTO MADERA 1:
Edu Cabello, Haizea Martiartu

VIENTO MADERA 2:
Miguel Royo, Aitor Franch

VIENTO MADERA 3:
Jordi Santanach, Albert Abad

CONTRABAJO:
Guillermo Prats, Xavi Sánchez

TROMBÓN:
Vicent Pérez, Miguel Moisés

DIRECTOR ORQUESTA:
TECLADOS:
BATERÍA:
TROMPETA:
VIENTO MADERA 1:
VIENTO MADERA 2:
VIENTO MADERA 3:
CONTRABAJO:
TROMBÓN:

Gerard Alonso, Adrià Aguilera
Adrià Aguilera, Jordi Badia
Eloi López, Toni Pagès, Martí Soler
Jaume Peña, Lluís Figuerola, Ivó Oller
Edu Cabello, Haizea Martiartu
Miguel Royo, Aitor Franch
Jordi Santanach, Albert Abad
Guillermo Prats, Xavi Sánchez
Vicent Pérez, Miguel Moisés, Víctor colomer

DIRECCIÓN:
Àngel Llàcer y Enric Cambray

DIRECCIÓN MUSICAL:
Manu Guix y Gerard Alonso

COREOGRAFÍA:
Miryam Benedited

COREOGRAFÍA CLAQUÉ:
Maria Bossy

TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN:
Marc Gómez

DIRECTOR RESIDENTE Y AYUDANTE DE DIRECCIÓN:
João Duarte Costa

DIRECTOR MUSICAL RESIDENTE:
Gerard Alonso

DISEÑO ESCENOGRAFÍA:
Enric Planas

DISEÑO VESTUARIO:
Marc Udina Duran

DISEÑO ILUMINACIÓN:
Albert Faura

DISEÑO SONIDO:
Roc Mateu y Javier Isequilla

DISEÑO CARACTERIZACIÓN:
Helena Fenoy

Ayudante Coreografía y Dance Captain:
Chema Zamora

Ayudante escenografía:
Víctor Peralta

Ayudante diseño vestuario:
Carlota Ricart

Ayudante diseño caracterización:
Alba Quintos

Ayudante diseño iluminación:
Juli González

DIRECCIÓN:
DIRECCIÓN MUSICAL:
COREOGRAFÍA:
COREOGRAFÍA CLAQUÉ:
TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN:
DIRECTOR RESIDENTE Y AYUDANTE DE DIRECCIÓN:
DIRECTOR MUSICAL RESIDENTE:
DISEÑO ESCENOGRAFÍA:
DISEÑO VESTUARIO:
DISEÑO ILUMINACIÓN:
DISEÑO SONIDO:
DISEÑO CARACTERIZACIÓN:
Ayudante Coreografía y Dance Captain:
Ayudante escenografía:
Ayudante diseño vestuario:
Ayudante diseño caracterización:
Ayudante diseño iluminación:

Àngel Llàcer y Enric Cambray
Manu Guix y Gerard Alonso
Miryam Benedited
Maria Bossy
Marc Gómez
João Duarte Costa
Gerard Alonso
Enric Planas
Marc Udina Duran
Albert Faura
Roc Mateu y Javier Isequilla
Helena Fenoy
Chema Zamora
Víctor Peralta
Carlota Ricart
Alba Quintos
Juli González

Jefe técnico:
Mateu Vallhonesta

Jefe regiduría:
Juan Carlos Fernández

Segunda regidora:
Ana Gómez

Jefe maquinaria:
Pere Carrasco

Subjefe maquinaria:
Jordi Albors

Maquinistas:
Jose Antonio Guerra, Júlia Núñez y Luca Cortellini

Utillera:
María Torres

Jefe iluminación:
Daniel Sánchez

Sub jefa iluminación:
Lidia Masip

Cañoneros:
David Herrera y Sandra Marín

Jefe sonido:
Alejandro De Miguel

Subjefe sonido:
Íker Rañé

Microfonistas:
Oriol Torrent

Jefa de Sastería:
Espe Pascual

Subjefa de sastrería:
Irene Ódena

Sastras:
Beatriz González, Montse Ricart y Emma Castaños

Jefa de caracterización:
Alba Quintos

Caracterizadoras:
Erika Fernández y Elsa Domene

Construcción y escenografía:
Pascualín Estructures, Taller d’Escenografia Castells, Jorba-Miró estudi taller d’escenografia, Pilar Albaladejo Pro-escena

Confección vestuario:
Goretti Puente, sastreria Señor, Antonia Pérez, Inés Mancheño, Trinidad Rodríguez

Construcción cascos:
La casa de barrets

Estudiantes en prácticas vestuario:
Maria Acunya, Aina López

Fotografía:
David Ruano

Diseño Gráfico:
Estudi Neus Pacheco

Community Manager:
Míriam Díaz

Jefe técnico:
Jefe regiduría:
Segunda regidora:
Jefe maquinaria:
Subjefe de maquinaria:
Maquinistas:
Utillera:
Jefe iluminación:
Sub jefa iluminación:
Cañoneros:
Jefe sonido:
Subjefe sonido:
Microfonistas:
Jefa de Sastería:
Subjefa de sastrería:
Sastras:
Jefa de caracterización:
Caracterizadoras:
Construcción y escenografía:

Confección vestuario:

Construcción cascos:
Estudiantes en prácticas vestuario:
Fotografía:
Diseño Gráfico:
Community Manager:

Mateu Vallhonesta
Juan Carlos Fernández
Ana Gómez
Pere Carrasco
Jordi Albors
Jose Antonio Guerra, Júlia Núñez y Luca Cortellini
María Torres
Daniel Sánchez
Lidia Masip
David Herrera y Sandra Marín
Alejandro De Miguel
Íker Rañé
Oriol Torrent
Espe Pascual
Irene Ódena
Beatriz González, Montse Ricart y Emma Castaños
Alba Quintos
Erika Fernández y Elsa Domene
Pascualín Estructures, Taller d’Escenografia Castells,
Jorba-Miró estudi taller d’escenografia,
Pilar Albaladejo Pro-escena
Goretti Puente, sastreria Señor,
Antonia Pérez, Inés Mancheño, Trinidad Rodríguez
La casa de barrets
Maria Acunya, Aina López
David Ruano
Estudi Neus Pacheco
Míriam Díaz

Dirección producción:
Carmen Álvarez

Dirección comunicación y promoción:
Clàudia Coll

Dirección técnica:
Francisco Grande – Illusion Stage

Gerente de compañía:
Erika Navarro

Ayudante producción:
Emma Aquino

Refuerzo comunicación:
Georgina Poblet

Equipo Nostromo:
Xavier Parache, Elisa Carrión, Marina Rosón, Iván Pérez, Ivana Rivadeneira, Carolina Fuentes, Sandy Argueta

Producción ejecutiva:
Núria Valls, Adrián Guerra, Jordi Sellas

Dirección producción:
Dirección comunicación y promoción:
Dirección técnica:
Gerente de compañía:
Ayudante producción:
Refuerzo comunicación:
Refuerzo producción:
Equipo Nostromo:

Producción ejecutiva:

Carmen Álvarez
Clàudia Coll
Francisco Grande – Illusion Stage
Erika Navarro
Emma Aquino
Georgina Poblet
Gal·la Sabaté
Xavier Parache, Elisa Carrión, Marina Rosón,
Iván Pérez, Ivana Rivadeneira, Carolina Fuentes
Núria Valls, Adrián Guerra, Jordi Sellas